|
|||
|
|
Le chemisier, Cécile Beauvoir, Arléa, 2004"Sa voix est claire. Pâle. Elle tombe sur moi comme une averse de printemps. Elle me regarde longuement, sans dire un mot. Me sourit. Elle m'envoie des esquisses de nus délicats, pliées dans du papier de soie rose. Quelques mots, pas plus, au dos des cartes. Des rendez-vous dans des cafés l'après-midi. La pluie est belle, avec vous. Vous aimez la Bretagne ? Elle porte aussi des jupes fluides, des sacs à petites fleurs. Je suis des lignes secrètes le long de ses chevilles. Ses jambes. Je suis peintre de ses courbes, musicienne de sa plus intime respiration. - Vous rêvez ?" Cécile Beauvoir vit à Clermont-Ferrand. Après son premier roman Louise Lullin (Arléa 2003) elle renoue avec le charme des nouvelles publiées chez Minuit sous le titre Envie d'amour. 87 p. - 13 x 19 cm. - 13 € - ISBN 2-86959658-8 Mes Algéries en France. Carnet de voyages, Leïla Sebbar, préface Michelle Perrot, 2004 "Rassembler les fragments épars d'une mémoire collective hantée par la douleur : ce beau livre de Leïla Sebbar questionne au plus près l'expérience du déracinement, s'approche avec pudeur et gravité de ceux qui, comme elle, sont à la fois ici et là-bas, dans le souvenir d'une lumière voilée par les larmes, le manque et souvent, le deuil. Cet ouvrage qui associe étroitement l'image au texte permet d'entrevoir l'ombre portée de l'Histoire sur des itinéraires singuliers.(...)" (J. Laurenti - extrait du Matricule des Anges n°49) Ces le deuxième ouvrage de Leïla Sebbar édité chez Bleu autour. Elle a participé à la saison 2003 de Littinérance. 238
p. - 17 x 22 cm. - 28 € - ISBN 2-912019-24-9 Un
été d’illusions,
Denis Humbert, 2004 Pour
échapper à la réalité tragique du quotidien, Antoine le
presque orphelin, Jeanne sa mère, l’Oberleutnant Spitz ou
Louise, victime de l’épuration sauvage de l’été 1944,
chercheront la fuite au cœur du rêve et de l’imaginaire. Denis
Humbert vit en Auvergne. Il a publié plusieurs romans dont
l’action se situait dans la région. Ces deux derniers
romans n’ont plus d’attache régionale et s’inscrivent
dans la grande tradition du roman populaire de qualité non élitiste. 284
p. - 14 x 22.5 cm. - 18.90 € - 2-258-06068-0 Pierre
d’éboulis, Maria
Barbal, trad. Anne Charlon, 2004
«Ça se
voyait bien que chez nous, on était beaucoup. Il y avait sûrement
quelqu’un de trop. Moi j’étais la cinquième de six
enfants et, comme disait maman, j’étais arrivée parce que
Dieu l’avait voulu et qu’il faut accepter ce qu’il nous
envoie. »
Maria
Barbal est née en 1949, elle est un des grands auteurs
catalans. Ce roman publié en 1985, et réédité de multiples
fois, n’avait jamais traduit en français, sans doute
à cause de la difficultés à traduire les « localismes »
catalans. Cet ouvrage est le premier publié par la toute
nouvelle maison d’édition, installée en Auvergne,
Tinta Blava, dirigée par Llibert Tarago. Publié avec le soutien du Conseil régional d’Auvergne. 121
p. - 13 x 21 cm. - 15 € - ISBN 2-9520278-0-3 Dans
la ville en chantiers,
Mercé
Ibarz, trad. Marie-José Castaing, 2004
« Cette
nuit là j’ai rêvé que je devais m’orienter. Je me suis
réveillée en sueur, comme si durant la nuit ou plutôt
durant le sommeil j’avais beaucoup marché, sur des chemins
ou à travers le désert, je ne saurais le dire ; en tout
cas il y avait eu beaucoup de soleil pendant la nuit. »
Mercé
Ibarz, née en 1954 vit à Barcelone. Elle a publié
plusieurs romans et un essai. Cet ouvrage est le premier
traduit en français. Publié
avec le soutien du Conseil régional d’Auvergne 103
p. - 13 x 21 cm. - 15 € - ISBN 2-9520278-1-1 Au
pays des enfants captifs : une enfance turque,
|
||
|
Terres
d’encre : Lire
& rire Terres
d’encre est une revue de littérature contemporaine à l’université.
Elle est le fruit du travail de l’atelier de création
littéraire proposé par le Service université culture aux
étudiants des universités de Clermont-Ferrand. Créé en 1992,
cet atelier a pour objectif de développer les contacts des
étudiants avec la littérature contemporaine, par la pratique
artistique et culturelle. La publication annuelle de Terre d’encres
vise à diffuser les travaux de l’Atelier, des inédits des
auteurs et artistes invités et une sélection de textes créés
par les membres de l’atelier, à partir de consignes d’écriture
collective. 131
p. – 15 x 21 cm. – 5 € Monoï "
Y'a quelqu'un ? Nadège Prugnard est comédienne et vit à Clermont-Ferrand. 41
p. - 16 x 24 cm. - 10 € - ISBN
2-912895-07-3 Japperenard « Trois
générations de Delarbe vivent sous le même toit de cette
ferme accrochée à flanc de coteau, dans le hameau déshérité
de Japperenard, à 1200 mètres d’altitude. Le temps semble
s’être figé pour ces êtres, seul le rythme des saisons
atteste de son irrésistible fuite… Mais après la seconde
guerre mondiale, la rentabilité s’impose comme devise et le
drame couve chez les Delarbre… » Jacques
Mallouet vit dans le Cantal depuis 1933. Depuis sa
retraite, il se consacre à l’écriture. Il a été
chroniqueur au journal La Montagne et à L’Auvergnat de Paris.
Il a publié une dizaine de titres dont Dans les monts du
Cantal. Le pays de l’écir aux éditions Payot, qui a obtenu
le Prix Jean Cibié et le Prix Lucien Gachon. 234
p. – 13,5 x 21 cm. – 17 € Les Monique
Brun est actrice. Et elle peint. Surtout des bêtes… Ce
livre est le premier qu’elle publie avec la douce complicité
de son voisin à Venas sur le canton de Hérisson dans l’Allier,
Olivier Perrier. Les
bêtes sont familières à cet homme de théâtre qui en a fait monter plus d’une
sur scène, à Hérisson puis plus loin. Il ne dit mot ici de
celles de Monique Brun mais elle lui ont suggéré une série de
petits textes sur ses bêtes à lui. 122
p. – Ill. en coul. - 17 x 22 cm. – 20€ Bleu
autour Egyptiennes :
cartes postales
(1885-1930) Ces
cartes postales anciennes sont pour la plupart issues de la
collection de Jean-Michel Belorgey. Salah Sétié, poète, essayiste et
critique d’art, apporte, à ces femmes dont l’image à été
volée pour faire partie « du paysage colonial, au même
titre que les pyramides, les mosquées, les bazars, les
felouques… » 109
p. – 17 x 22 cm. – 20 € Bleu
autour Suite
byzantine « Terre
des langues mères. C’est ainsi que l’on dit langue
maternelle en turc. Quelle est ta langue mère ? demandent
entre eux les enfants à l’école. Question embarrassante qui
laisse l’enfant sans réponse. Elle n’a pas de langue mère.
Sa langue mère est la langue père mais cela ne se dit pas. Ni
le juif espagnol ni l’allemand de la mère ne répondent à
ces critères. L’un est domestique, l’autre une greffe
contre nature… » Rosie
Pinhas-Delpuech est née en 1946 à Istanbul. Elle a
enseigné la philosophie et le français dans les lycées et
universités d’Israël. Depuis 1984, elle vit en France et se
consacre exclusivement à la traduction (littéraire de l’hébreu)
et à l’écriture. Elle a publié Insomnia ; Une
traduction nocturne aux éditions Actes Sud, pour lesquelles
elle dirige la collection Lettres hébraïques. 101
p. – 17 x 22 cm. – 15 € Bleu
autour
L’Auvergne
insolite : petit guide
pataphysique Cet
ouvrage regroupe les contributions d’écrivains, de
journalistes et d universitaires, et doit beaucoup à
Alexandre Vialatte, au Pére Ubu et au journal La Montagne. (Collection
Le Grand Jeu)
Instants
d’enfance «
Quelque part, en Auvergne. Entre Truyère et monts du Cantal, la
vie suit son cours. Sans heurt, sans soubresaut. Avec juste ce
qu’il faut de menus plaisirs, de prières à demi chuchotées
et de colères contenues… ». Hélène cache une indicible
douleur. D’où vient cette déchirure intérieure qui hante son
enfance ? Il suffira d’une fin d’après-midi pour découvrir
le terrible secret. Pourtant, à dix ans, d’autres préoccupations
rythment le quotidien petite
campagnarde. Il faut passer outre ses souffrances et vivre. Mais
une fillette vit-elle ou essaie-t-elle de vivre quand un tel
destin la frappe ? Daniel
Brugès est né dans le Cantal où il exerce la profession de
conseiller en arts visuels à l’inspection de l’Éducation
nationale. Il a déjà publié une quinzaine de livres et
certains de ses poèmes ont été retenus dans des manuels
scolaires. Instants d’enfance est son premier roman. 156
p. - 13 x 20 cm. - 14 € 80 Les
Coffrets de l’imaginaire
Les
Passeurs : musiciens et paysages d’Auvergne « Lire
André Ricros est toujours une bonne surprise. Trop souvent la
littérature de table n’est pas assez oxygénée. Chez lui, on
dirait bien l’inverse. Il écrit dans les angles, sous le
vent, sur les genoux. Vieille habitude de collecteur, son
premier métier. André Ricros est un conteur. Pas un raconteur.
Peu lui importe l’esbroufe. Il veut du vrai en habit de soirée…
Son Auvergne est un vieux pays de chansons. Et ses amis
montagneux, paysans, artisans, ouvriers d’active ou de
retraite, sont tous à leur simple niveau de grands musiciens,
des “musicos”, comme il le dit avec déférence. Cela nous
fait des personnages à part. Rares. ». - Patrick Cloux. André
Ricros est né en 1953 dans le Cantal. Il est le fondateur de
l’Agence des musiques traditionnelles d’Auvergne (AMTA).
Curieux de la différence, il élargit son champ d’intérêt
à toutes les musiques du monde. Il est l’auteur de nombreuses
publications sonores, de spectacles ... 153
p. - 15,5 x 22 cm. - 20 € - ISBN
2-911268-44-X
Apostat « La
nuit, désormais, je dors. L’âge n’y a rien fait et le pli
noctambule, aussi profond qu’il ait pu être et ancien,
s’est défait de lui-même ; la nuit, déprise de moi, m’a
expulsé en douceur. J’ai atteint l’âge de péremption
sociale et, bien que je fusse au monde de peu d’utilité, on
m’a imposé la réforme, alloué une modeste pension. J’ai
souscrit au règlement. De là, il ne m’a pas fallu un mois
pour devenir diurne – bête du jour comme jamais – avec une
mansuétude de sommeil tout à fait inédite. Il m’emballe
sans tergiverser et ne me lâche qu’au matin. » Patrick Da Silva vit et travaille en Auvergne. Apostat est son deuxième titre publié chez Fayard avec Depuis, en 2002.
150
p. - 12 x 18,5 cm. - 12 € - ISBN
2-213-61558-6 Le
Bistrot : nouvelles Les
seize nouvelles sur le thème du bistrot, qui composent cet
ouvrage ont été choisies par
le « jury » du
concours de nouvelles organisé en 2002, au Puy-en-Velay, en
hommage à Jules Vallès, enfant du pays. Jules Vallès parlait
souvent de cabaret pour désigner le bistrot. Ce lieu,
universel, convivial, endroit de perdition ou de rencontre, a
inspiré les auteurs dont ceux-ci, qui parcourent ce volume :
Philippe Vanet, Jean-Paul Galland, Jöel Vernet, Françoise
Andribet, Jean-Eric Limier, Blandine Chevalier, Philippe
Bucherer, Bernard Prou, Jérôme Drumez, Alexis Couturier, Félix
Martino, André Michel, Mélanie Tamaillon, Catherine Bonhomme,
Daniel Delatour. 191
p. - 14 x 21,5 cm.
- 18 € - ISBN
2-906278 40 8
Les
Rêves n’ont pas d’avenir « …
Depuis le départ, lové dans les profondeurs du ventre
maternel, le bébé avait manifesté un certain désappointement,
comme si ce voyage précipité l’eut contrarié. Jean-Paul
Amenta est né en Sicile dans les années quarante. Il
quitte son île à vingt-ans… après des études de lettres et
de droit, il exerce plusieurs métiers tout en écrivant des poèmes
et des nouvelles, publiés de temps à autre. Il se dit conteur
d’histoires. 160
p. - 15 x 22 cm. - 16 € - ISBN
2-912153-37-9
La
Profondeur des sommets
« La
route est longue, les heures sans fin. Quelque chose se pressent
dans les lointains. On l’espère, on l’attend, on le guette,
on le devine. On ne le voit pas, on l’imagine. C’est dans
l’esprit et c’est dans l’air. On l’aperçoit de loin
surgir d’un horizon brouillé de nuages, une manière de
condensation du ciel. De la brume des pensées, une idée,
forte, pleine, ne jaillirait pas autrement. Les pays, les hauts,
les vieux pays sont là. Le vent, soudain, file les fumées des
villages avec celles des nuées, tisse la bruine à coup de
rafales et de feuilles. La profondeur nous accueille, invisible.
On s’y enfonce sans nulle conscience... ». François
Graveline vit en Auvergne. Il a déjà publié Couleurs
Massif central aux Éditions du Miroir et Majestés romanes chez
Phileas Fogg
(Collection
France vagabonde) Editions
Phileas Fogg, 12,
rue Rougemont L’Imposture « Ce
qu’il faut comprendre c’est que ce sont les autres qui sont
fous. Camille
Quentin
est né et vit en Auvergne. L’Imposture est son premier
roman. 110
p. - 12 x 20 cm. - 12 €
|
|||
